译者：徐萍
摘录及编辑：宛沂
本文摘自《生活即是行动》
重要的是直接地看到事情的真相，或者事情的虚妄。如果你对事情持有一个观念，你就不可能看到这件事的真相或者他的虚妄。爱不是种观念，爱是直接地行动。当你对爱持有一种观念----应该怎样，不应该怎样-----爱就终止了，这就仅仅是另一种思想的过程。
如何直接地看到真相？我所指的“真相”，是指平时生活和谈话中的真相，你所思，所感的真相或者虚妄。去发现你所持的各种动机以及你各种日常活动的真相，即刻揭示你的感受---真相就隐藏在它们背后。没有对日常生活的真相---也即日常活动以及日常所思有所了解，你就无法发现那个非凡而真正不可度量的源头。
因此你必须即刻洞察真相，而不是对真相保持观念。
即刻看到真相即是直接地行动。如果你看到一条蛇，你会马上行动，而不是先有个想法，然后才行动。当存在危险时，你对这个危险的整个反应都是直接的，不存在时间间隔，也即观念。反应是即刻的，这种即刻的反应就是真正的行动。
转载请注明出处，谢谢
新地球灵性成长空间：http://blog.sina.com.cn/newearthcenter
青春就应该这样绽放 游戏测试：三国时期谁是你最好的兄弟！！ 你不得不信的星座秘密